| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| go overboard vi + adv | figurative (do [sth] extravagantly, to excess) | exagerar⇒ vi |
| | (en una celebración) | tirar la casa por la ventana, echar la casa por la ventana loc verb |
| | | írsele la mano a alguien loc verb + prep |
| | | excederse⇒, pasarse⇒ v prnl |
| | Joan went overboard for her daughter's first birthday party, inviting the whole neighborhood and hiring a catering company for the event. |
| | Joan exageró con la fiesta por el primer cumpleaños de su hija: invitó a todo el vecindario y contrató una compañía de cáterin para el evento. |
| | (ES: coloquial) | pasarse tres pueblos loc verb |
| go overboard vi + adv | (fall off a boat) | caerse por la borda v prnl + loc adv |
| | | caer por la borda vi + loc adv |
| | I fell overboard and had to be rescued from the waves. |
| | Me caí por la borda y tuvieron que rescatarme de entre las olas. |
'go overboard' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish: